台北 | 展覽 | 藝文活動資訊分析 | Gallery de sol曜畫廊夏日國際版畫展「Salvador Dali」所羅門王之歌全集: 回歸愛情的純粹 @這裡創見藝文 Here hearR art

回歸愛情的純粹

@這裡創見藝文 Here hearR art

◔

∥｜夏日國際版畫展:  所羅門王之歌全集｜∥

...................................................

Summer Print Project: Salvador Dali –The Song of Songs of Solomon

　Date　⟴　 2022.07.01-2022.09.04

『Gallery de sol曜畫廊 : 台北市松山區敦化北路166號(文華精品3樓)』

參觀費用: 免費

媒材類型: 日本紙、金粉

◕

• Gallery de sol曜畫廊介紹
• 所羅門王之歌展覽介紹
• 薩爾瓦多 · 達利及其作品
• 值得參訪的原因

█▒ Gallery de sol曜畫廊介紹

Gallery de sol Introduction

曜畫廊主要推廣國際知名藝術家的版畫，

也將台灣藝術家推向國際舞台，

較特別的是，他們每檔展覽都有學術講座，

讓觀眾在單純地欣賞作品之餘，

能對藝術家的生平、時空背景、

繪畫時的心境有更多的認識。

我自己很喜歡他們的一點，是他們的裝潢。

轉角處的牆面，

讓生硬的直角變成具有流動感的弧形，

且用一層層的間接照明讓燈光不會過於亮眼，

使得藝術品與牆面的主客關係非常和諧，

完全顯示出優雅，品味不言自明。

而展牆的以活動式的軌道設置，

可隨著不同的藝術品風格來移動，

讓展場有很大的自由度。

█▒ 所羅門王之歌展覽介紹

The Song of Songs of Solomon Exhibition Introduction

「所羅門王之歌」全集，

是曜畫廊舉辦的夏日國際版畫展之一的展覽。

自2019年開始，

曜畫廊就持續展出原創版畫作品。

第一屆由台灣版畫之父廖修平，

西班牙藝術家畢卡索、米羅、達利呈現；

第二屆是米羅晚期的石板作品

「烏布童年系列」；

第三屆是夏卡爾的玻璃馬賽克之作

「耶路薩冷之窗系列」；

目前這檔則是第四屆的展覽，

展出薩爾瓦多・達利的版畫

「所羅門王之歌」全集，

一套12件作品，

以及一本精美的藍色封皮。

作品完成於1971年，那年達利67歲。

據聖經記載，所羅門王是非常有智慧的國王，

在統治子民的方式上，有其獨到的判斷，

以下一段故事，

證明所羅門王解決問題的巧妙。

兩個新生兒的母親為了一個棘手的難題來見所羅門王。其中一個婦人說：「這婦人和我同住一個房子，我生了一個男孩。兩天之後，這個婦人也生了個男孩。後來有一晚，她的孩子死了。但她趁我睡著的時候，把她死了的兒子放在我身旁，然後抱走我的嬰孩。我醒來的時候細察這個死了的孩子，才發覺他並不是我所生的。」這時另一個婦人說：「不！活的孩子是我的，死的孩子是她的！」第一個婦人回答說：「不！死的孩子是你的，活的孩子是我的！」兩個婦人爭辯不休。所羅門王請人拿劍來，把孩子劈成兩半，一人一半。真正的母親呼喊說：「不！求你不要殺這孩子。把孩子給她吧！」但另一個婦人說：「這孩子既不歸我，也不歸她，把他劈開吧。」最後所羅門王宣布：「把孩子給第一個婦人吧，她才是真正的母親。」所羅門王知道真正的母親，一定很愛自己的孩子。寧願把自己的孩子給另一個婦人，也不願孩子被殺。

那麼，具有大智慧的所羅門王，

是如何形容愛情的呢？

建議繼續閱讀下文時，先播放這首歌。

聖經的雅歌篇講述愛情的美麗，

而這些美麗由詩句組成。

將另一半用酒、駿馬、鴿子等來比擬，

讓愛情有一點想像空間，

譬如酒的甜、酸澀、入喉時的苦，

以及酒精作用後的愉悅，

一個字就包含了愛情的多種情緒；

駿馬則有可能是形容愛情跑得長久。

你覺得鴿子象徵愛情的哪一部分呢？

而我認為看似老套的告白信，

放在現代的速食愛情觀來看，

反而覺得古老的方式有其參考價值，

因為他將愛情回歸到「人」身上，

這股純粹沒有任何外在條件影響，

只有「我」跟「你」，

沒有功名利祿的雜質。

我知道這在現實世界不可能存在，

但偶爾我們也需要小說般的故事，

並且相信愛情。

█▒ 薩爾瓦多 · 達利及其作品

Salvador Dalí and his Artworks

薩爾瓦多 · 達利生於1904年，

西班牙加泰隆尼亞人，

與畢卡索(Pablo Picasso)、米羅(Joan Miró)三人，

被認為是西班牙20世紀最有代表性的畫家。

達利最著名的是超現實主義的作品，

大家可能有看過在沙灘上軟掉的時鐘，

這件作品名為《記憶的永恆》。

達利在藝術上的成就非常多，

包含平面作品、雕塑、寫作、甚至是電影；

藝術風格亦很多元，

從立體主義的畫作，

到達達主義、超現實主義。

達利的一生非常豐富，

因二戰的關係，讓他逃往美國長達8年，

45歲時才回到加泰隆尼亞。

關於他的人生這裡有詳細介紹，

再此不多做贅述。

所羅門王之歌The Song of Songs of King Solomon / 56x38cm / 日本紙、彩色蝕刻、金粉

1971年創作於日本紙上的原創蝕刻版畫

「所羅門王之歌」。

達利選擇最能夠展現「線條之美」的蝕刻，

作為創作手法，

將所羅門王之歌如詩般簡潔的文字，

以線條刻畫出內容，

每個顏色都是一個版，

分別印製上去，再敷上金粉，

創造出所羅門王般高尚的光芒。

藍色的封皮質感很高，

推薦一定要到現場觀賞！

---以下每張圖都要點開放大看---

雅歌1:2

願他吻我，因愛情比酒更美。

Song of Solomon 1:2

Let him kiss mee with the kisses of his mouth;

for thy love is better than wine.

這是個人最喜歡的一幅作品，

左邊女人髮絲的刻劃，

讓人無法自拔的想細看每一根，

頭頂的造型猶如貝類的螺旋線，

這是黃金比例(黃金分割比)的一種，

可見達利對數學及藝術的融合有濃厚興趣。

雅歌1:6

不要因日頭把我曬黑了，就看輕我。

我同母的弟兄向我發怒，

他們使我看守葡萄園，

我自己的葡萄園卻沒有看守。

Song of Solomon 1:6

Looke not upon mee that I am blacke, because the sunne hath looked upon mee; my mothers children were angry with mee; they made mee the keeper of the vineyards, but mine owne vineyard have I not kept.

雅歌1:9

我的佳偶，你好比法老戰車上的駿馬。

Song of Solomon 1:9

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaohs chariots.

駿馬的底下有望向遠方的景深，

讓人有不遠千里，也想一睹佳偶風采之感。

雅歌1:15

我的佳偶！你甚美麗；你甚美麗。

你的眼好像鴿子的眼睛。

Song of Solomon 1:15

Behold, thou art faire, my love; behold, thou art faire, thou hast doves eyes.

鴿子的眼睛與人物共用，

就像詩裡書寫的那樣。

是一幅創意與詩意兼容的作品呢！

雅歌2:8

聽啊！是我良人的聲音；

看哪！他躥山岳領而來。

Song of Solomon 2:8

The voice of my beloved! Behold! He commeth leaping upon the mountaines, skipping upon the hils.

雅歌2:9

我的良人好像羚羊，或像小鹿。

他站在我們牆壁後，從窗外往裡觀看。

從窗櫺往裡窺探。

Song of Solomon 2:9

My beloved id like a roe, or a young hart; behold he standeth behind our wall, he looked foorth at the windows, he peerth through the lattesse.

雅歌3:7

看哪，是所羅門的轎；四圍有六十個勇士，

都是以色列中的勇士。

Song of Solomon 3:7

Behold his bed, which is Solomons; therefore valiant men are about it, of the valiant of Israel.

雅歌4:7

我的佳偶，你全然美麗，毫無瑕疵。

Song of Solomon 4:7

Thou art all faire, my love, there is no spot in thee.

雅歌6:3

我屬我的良人，我的良人也屬我；

他在百合花中牧放群羊。

Song of Solomon 6:3

I am my beloveds, any my beloved is mine; he feedeth among the lilies.

雅歌6:11

我下到核桃園中，要看看谷中嫩綠的植物，

看看葡萄樹是否已發芽，

石榴樹是否正在開花。

Song of Solomon 6:11

I went downe into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished and the pomegranats budded.

以上就是「所羅門王之歌」全集的12件作品。

希望所有的「愛」都能如此單純。

█▒值得參訪的原因

Reasons to visit

有細心思考過的裝潢，真的讓人逛的很舒服。

這是走出曜畫廊至今印象深刻的記憶。

另一點則是他們對於學術的堅持，

讓每檔展覽都有極大的教育意義，

這也是在學校內不會學到的東西，

可以豐富一個人的知識涵養，

並且應用在生活中。

他們的講座會舉辦在展覽檔期的中間，

建議先參觀作品，

聽服務人員對藝術品的介紹，

再到他們粉絲專頁報名講座，

讓中間天數的時間差發酵一段時間，

沉澱作品的美到心理，

再聽專家講關於作品的故事，

感動也許會不一樣！

真心推薦大家都去參觀，

就算對展覽的藝術品不感興趣，

也能讓你對未來的家有更多想像。

以上要點僅自行觀察及蒐集分享

不代表任何立場

圖文來源: 這裡創見藝文Here hearR art

我之於靈魂 － 虹藏不見

#這裡創見藝文#Here hearR art